Biography

JP / EN
カタチなきものを紡ぎ
カタチなき音を編む
UQiYO が木霊する今ここで
蒼き空と風で語らい
大地の草木と花を愛でるとき
あの小さき鳥が羽ばたくほどの刹那にも
僕らはきっと愛を見つける
空しき無常と星の瞬き
孤独な夜に川面を覗けば
漆黒に踊る白月の欠けらにも
僕らは永久に消えぬ己を映す
僕はカタチなきリアルを知っている
たぶん君もそうだろう
たとえばそれは真新しくも懐かしきデジャヴ
たとえばそれは目を閉じ広がる君だけの世界
闇を彷徨い見つけた光と
愛に包まれ溢れた涙が
いつか君を目覚めさせる
君の UQiYO が顕れる
明日はどこへ行くのか還るのか
どんなに霧が深くても大丈夫さ
いつか僕らは光に包まれ
いつか全ては澄み渡る
約束の地に辿りつくまで
僕は君と一緒に歩く
今ここ笑って今ここ泣いて
今ここ UQiYO を聴きながら
Weaving the unreal, knitting the sound ethereal
Here and now, where UQiYO echoes
A colloquy under this cobalt blue sky and airflow
Celebrating the herbs and flowers of the earth
In the instant that a bird takes flight,
We will find love.
The empty impermanence and the blinking of the stars
Alone at night, looking into the river
In the fragment of white moon that dances in jet black
We see ourselves, indelible, reflecting back.
Invisible real, we know it’s true
Like it’s a brand new but nostalgic déjà vu
Like with eyes closed, your own world spreading out before you
With the light, found wandering in dark
And the overflow of tears, enveloped by love
You will be awaken
Your UQiYO will open.
Where do we go or return tomorrow?
I don’t care how deep the fog goes
One day we will be surrounded by light
One day everything will be crystalline
Until we reach the promised land we will walk hand in hand
Laughing here and now
Crying here and now
Right here and now, listening to UQiYO.
Here and now, where UQiYO echoes
A colloquy under this cobalt blue sky and airflow
Celebrating the herbs and flowers of the earth
In the instant that a bird takes flight,
We will find love.
The empty impermanence and the blinking of the stars
Alone at night, looking into the river
In the fragment of white moon that dances in jet black
We see ourselves, indelible, reflecting back.
Invisible real, we know it’s true
Like it’s a brand new but nostalgic déjà vu
Like with eyes closed, your own world spreading out before you
With the light, found wandering in dark
And the overflow of tears, enveloped by love
You will be awaken
Your UQiYO will open.
Where do we go or return tomorrow?
I don’t care how deep the fog goes
One day we will be surrounded by light
One day everything will be crystalline
Until we reach the promised land we will walk hand in hand
Laughing here and now
Crying here and now
Right here and now, listening to UQiYO.